Russian version below / Русскоязычная версия ниже
Dear colleagues,
Registration for the ENOG 16/RIPE NCC Regional Meeting is now open. Join us in Tbilisi to expand your network, share knowledge and meet experts from across the Internet community.
ENOG 16 runs from 3-4 June 2019 and is free of charge and open to everyone. Register here: https://www.enog.org/register/
------------------- Discount Room Rates ------------------- The meeting will take place at the Radisson Blu Iveria Hotel. The hotel is offering ENOG 16 attendees a discounted room rate of GEL 392 (approx. €130) per night including breakfast and Wi-Fi.
The discounted rates expire on 1 May 2019 and are subject to availability. You can find booking information at: https://www.enog.org/enog-16/venue/
Please note that there are several other hotels nearby. Please see the accommodation link above and find the one that is most suitable for you.
------------------- ENOG Fellowship ------------------- The ENOG Fellowship Programme provides basic assistance for community members to attend ENOG meetings. The purpose of the fellowship is to support community members in their professional or academic career development, allow them to participate in policy discussions, and to give them an opportunity to network with their colleagues at one of the biggest industry events in the region.
The deadline to apply for ENOG 16 is *19 April 2019*: https://www.enog.org/about/fellowship/
------------------- Call for Presentations ------------------- The ENOG Programme Committee (PC) is seeking content proposals from the community for the plenary session presentations, panels, workshops and lightning talks. Please submit your talk, including the abstract and draft version of the slides before *19 April 2019* for full consideration.
Please note that *10 March 2019* is the priority submission deadline. Submissions filed before this date will be evaluated by the Programme Committee before 25 March 2019: https://www.enog.org/enog-16/cfp/
------------------- RACI ------------------- The RIPE Academic Cooperation Initiative (RACI) will cover travel and accommodation costs for academics presenting their research at ENOG 16.
Apply for support before *17 February 2019*: https://www.ripe.net/raci/
------------------- Follow the #ENOG16 hashtag on Twitter.
Find more information online: https://www.enog.org/enog-16/
Best regards,
Martina de Mas Event Organiser RIPE NCC
----------------------------------
Уважаемые коллеги!
Началась регистрация на региональную конференцию ENOG 16/RIPE NCC. Присоединяйтесь к нам в Тбилиси, чтобы расширить свои контакты, поделиться знаниями и встретиться с экспертами из всего интернет-сообщества.
ENOG 16 пройдет 3-4 июня 2019 года в Тбилиси. Участие в конференции бесплатное. Приглашаются все желающие. Зарегистрироваться можно по ссылке: https://www.enog.org/register/
------------------ Специальный тариф ------------------ Мероприятие будет проходить в отеле «Рэдиссон Блю Иверия». Отель предлагает участникам номера по специальной цене 392 грузинских лари (около 130 €) за сутки, включая завтрак и Wi-Fi.
Специальный тариф действителен до 1 мая 2019 года и зависит от наличия номеров. Вы можете найти информацию о бронировании по адресу: https://www.enog.org/enog-16/ru/venue/
Обратите внимание, что поблизости есть несколько других отелей. Пожалуйста, посмотрите ссылку выше и найдите отель, который наиболее подходит для вас.
------------------ ENOG Fellowship ------------------ Программа поддержки участников RIPE NCC ENOG Fellowship предоставляет возможность членам сообщества из евразийского региона принять участие в конференции ENOG. Цель данной программы – оказать поддержку членам сообщества в их профессиональном или академическом росте, дать возможность поучаствовать в отраслевых дискуссиях и встретиться с лидерами индустрии и коллегами на одной из крупнейших в регионе конференций.
Заявки на участие в ENOG 16 принимаются до 19 апреля 2019 года: https://www.enog.org/ru/about/fellowship/
-------------------------- Объявляется прием докладов -------------------------- Программный комитет ENOG принимает заявки от участников сообщества для участия в пленарных заседаниях, презентациях, панельных дискуссиях, семинарах и блиц-докладах. Для участия с докладом в пленарной части конференции или семинаре просим вас прислать тезисы не позднее *19 апреля 2019*. Обращаем ваше внимание, что *10 марта 2019* является датой окончания принятия первоочередных заявок. Доклады, поданные до этой даты, будут оценены Программным комитетом до 25 марта 2019. https://www.enog.org/enog-16/ru/cfp/
----------------- RACI ----------------- Программа RIPE по взаимодействию с научным сообществом (RACI) покрывает транспортные и жилищные расходы для членов академического сообщества, желающих представить свои исследования на ENOG 16. Последний день приема заявок 17 февраля 2019 года. Больше информации о программе можно найти здесь: https://www.ripe.net/raci/
------------------ Следите за нами в Твиттере: #ENOG16
Больше информации о ENOG 16 здесь: https://www.enog.org/enog-16/
С уважением,
Мартина де Мас Организатор мероприятий RIPE NCC