[English version below]

Уважаемые коллеги!

Скоро мы проведем вебинар на тему

Как именно вы можете изменить правила RIPE? Участники вебинара узнают, как устроен процесс разработки правил (PDP), как принять участие в ведущихся обсуждениях и как предложить собственный проект правила.

Вебинары RIPE NCC проводятся на английском языке, в прямом эфире, и длятся всего час. Вы сможете общаться с докладчиками, не покидая рабочего места или дома.

Сроки: 1 декабря 2016 г. (четверг), 12:30-13:30 UTC

Адрес для регистрации: http://bit.ly/PDPWebinar

Максимальное количество участников — 20, поэтому если вы хотите принять участие, поспешите!

Если вы не являетесь участником RIPE NCC, пожалуйста, отправьте на адрес training@ripe.net письмо со следующей информацией:

Имя и фамилия (на английском) Адрес эл. почты

Будем рады видеть вас в числе участников!

С уважением, Марко Шмидт Policy Development Officer

============================

Dear colleagues,

We are pleased to announce the launch of the following Webinar:

How can you change RIPE Policies? This webinar will show you how the PDP works, how you can participate in ongoing discussions and how you can create your own policy proposal.

The RIPE NCC Webinars are in English, live and take only one hour. You can interact with our trainers without leaving your desk.

When: Thursday 1 December 2016 12:30-13:30 UTC

Register now at http://bit.ly/PDPWebinar

Participation is limited to 20 people, so don't hesitate if you want to take part!

If you are not a RIPE NCC members please email training@ripe.net with the following details:

Name: Email:

We look forward to seeing you online.

Kind regards, Marco Schmidt Policy Development Officer