Russian version below / Русскоязычная версия ниже

Dear colleagues,

Would you like to host the ENOG 17, from 9-10 June 2020?

We are searching for dependable organisations within the ENOG region to help us host the ENOG 17 Meeting. The host helps with Internet connectivity, venue scouting, administrative and on-site support, and assists in finding local sponsors.

Hosting such a meeting provides your organisation with excellent visibility to the ENOG and RIPE community.

Your organisation will be given the opportunity to make a short welcome speech during the opening plenary. Your organisation's name will also be mentioned in the opening and closing sessions of the meeting and your logo will be prominently displayed on the meeting website, on participant badges, on-site banners and any other meeting related documents.

Interested? Please find more information on how to apply at: https://www.enog.org/meetings/call-for-host/

You can send your proposal by *12 May 2019* to: enog@ripe.net

I look forward to collaborating with you.

Best regards,

Martina de Mas Event Organiser RIPE NCC

===

Уважаемые коллеги,

Вы хотите стать организатором конференции ENOG 17, которая состоится 9-10 июня 2020 года?

Мы ищем надежного партнера в ENOG-регионе для проведения конференции ENOG 17. Компанию, которая поможет с поиском спонсоров и места проведения, подключением к сети Интернет, и обеспечит административную и оперативную поддержку.

Участие в конференции ENOG в качестве организатора обеспечит вашей компании широкую известность в сообществе ENOG и RIPE. У вас будет возможность выступить с краткой приветственной речью во время открытия пленарного заседания. Название вашей организации будет упомянуто на пленарных заседаниях и во время открытия и закрытия сессий, а также логотип вашей компании будет отображаться на сайте конференции (http://www.enog.org/), на бейджах участников, на баннерах и в других документах, связанных с конференцией.

Вас заинтересовало наше предложение? Дополнительную информацию о том, как подать заявку вы можете найти по ссылке: https://www.enog.org/ru/meetings/call-for-host/

Присылайте ваши заявки до *12 мая 2019* года по адресу enog@ripe.net.

Мы рассчитываем на сотрудничество с вами.

С наилучшими пожеланиями,

Mартина де Мас Организатор мероприятий RIPE NCC