<Русская версия ниже>

Dear colleagues,

Registration for ENOG 4/RIPE NCC Regional Meeting Moscow (23-24 October 2012) is now open: http://www.enog.org/meetings/enog-4/registration

ENOG is an ideal place for network operators in the Russian Federation, CIS and Eastern Europe region to discuss challenges, tools, experiences and best practices in the following areas:

*Peering and Internet Exchange Points *Network Operations and Security *IPv6 deployment *Internet development trends *Internet governance and regulatory practices *Content delivery

Register now and become a part of this innovative community of network operators.

Visit <www.enog.org> for more information.

See you in Moscow!

Kind regards,

Serge Radovcic Chief Communication Officer RIPE NCC on behalf of ENOG Organising Committee

--------------

Уважаемые коллеги!

Открыта регистрация на региональную конференцию ENOG 4/RIPE NCC, которая пройдет в Москве 23-24 октября 2012 года.

http://www.enog.org/meetings/enog-4/registration

ENOG – идеальная возможность для сетевых операторов России, СНГ и Восточной Европы обсудить трудности, инструментарий, опыт и передовые методы в следующих областях:

Пиринг и точки обмена интернет-трафиком Безопасность и работа сети Внедрение протокола IPv6 Тенденции развития Интернета Управление использованием Интернета и методы регулирования Отдача контента

Чтобы стать частью этого сообщества новаторов, зарегистрируйтесь на участие в конференции.

Подробности на www.enog.org.

Увидимся в Москве!

С уважением,

Серж Радовчич Заведующий внешними связями RIPE NCC от имени Организационного комитета ENOG