Dear colleagues,
Registration is now open for the ENOG 5/RIPE NCC Regional Meeting in St.
Petersburg, 27-28 May 2013:
http://www.enog.org/meetings/enog-5/registration
The ENOG Meeting is an ideal place for network operators in the Russian
Federation, Commonwealth of Independent States and Eastern Europe to
discuss challenges, tools, experiences and best practices in the
following areas:
• Peering and Internet exchange points
• Network operations and security
• Key Internet technologies
• Internet development trends
• Internet governance and regulatory practices
• Content delivery
Register now and become a part of this innovative community of network
operators. Visit www.enog.org for more information.
See you in St.Petersburg!
Kind regards,
Serge Radovcic
Chief Communications Officer
RIPE NCC
(On behalf of the ENOG Organising Committee)
Уважаемые коллеги!
Началась регистрация на региональную конференцию ENOG 5/RIPE NCC,
которая пройдет в Санкт-Петербурге 27-28 мая 2013 г.:
http://www.enog.org/meetings/enog-5/registration
Конференции ENOG предоставляют сетевым операторам и сервис-провайдерам
Российской Федерации, СНГ и стран Восточной Европы идеальную возможность
обсудить общие проблемы, инструментарий, опыт работы и передовую
практику в следующих областях:
* пиринг и точки обмена интернет-трафиком
* работа сети и безопасность
* основные интернет-технологии
* тенденции развития Интернета
* управление использованием Интернета и методы регулирования
* отдача контента
Зарегистрируйтесь и станьте частью этого сообщества сетевых операторов.
Для получения дополнительной информации посетите страницу www.enog.org.
До встречи в Санкт-Петербурге!
С уважением,
Серж Радовчич
Директор по связям с общественностью
RIPE NCC
(От имени организационного комитета ENOG)
<Русская версия ниже>
Dear colleagues,
This is a call for presentation proposals for the ENOG 5/RIPE NCC
Regional Meeting, that will take place at the Corinthia Hotel in
St.Petersburg 27-28 May 2013.
*Submit a Topic*
Traditionally, key themes for ENOG are peering, operational practices
and collaboration between Internet service providers (ISPs). Topics
include, but not limited to, the following:
• Peering and Internet Exchange Points
- Business, technical and social aspects of peering and interconnection.
• Network Operations and Security
- Operational experience and best current practices, security trends
and technologies.
• Key Internet Technologies
- Real-life IPv6 and DNSSEC deployment experience, trends and statistics
• Internet development trends
- New technologies and applications, evolution of the Internet ecosystem
• Internet governance and regulatory practices
- Internet-related legislation and its impact, multistakeholder model,
challenges and opportunities.
• Content delivery
- Technology, architecture and business models for content delivery.
If you’d like to suggest a presentation for the ENOG 5 agenda, then
please submit your talk at:
http://www.enog.org/meetings/enog-5/submit-a-topic
If you are aware of a good presentation and would like to recommend the
speaker - please contact the Programme Committee at pc(a)enog.org.
Please submit your talk, including the abstract and draft version of the
slides before 7 April 2013 for full consideration.
For submission guidelines please see
http://www.enog.org/meetings/enog-5/submission-guidelines/
Kind regards,
Andrei Robachevsky
Chair ENOG 5 Programme Committee
*Объявляется прием докладов*
Программный комитет ENOG приглашает всех желающих подать свой доклад на
конференцию ENOG 5/RIPE NCC Regional Meeting, которая будет проходить
27-28 мая в отеле Corinthia, Санкт-Петербург, Россия.
Традиционно основные темы ENOG включают пиринг, обмен передовой
практикой и сотрудничество между поставщиками интернет-услуг. В ходе
конференции будут обсуждаться проблемы и их решения, инструментарий и
практический опыт в следующих областях:
• Пиринг и точки обмена интернет-трафиком
- Деловые, технические и социальные аспекты пиринга
• Вопросы безопасности и функционирования сетей
- Операционный опыт и передовая практика обслуживания сетей,
тенденции и технологии в области безопасности
• Ключевые технологии Интернета
- Примеры и опыт реального внедрения и использования таких технологий
как IPv6 и DNSSEC, тенденции и статистика
• Тенденции развития Интернета
- Новые технологии и приложения, эволюции экосистемы Интернета
• Вопросы регулирования и управления Интернетом
- Нормативные правовые акты и практики, затрагивающие Интернет,
вопросы самоуправления, проблемы и возможности.
• Предоставление контента
- Технологии, архитектура и бизнес-модели доставки контента.
Если вы хотите предложить свой доклад для включения в программу ENOG 5,
пожалуйста, предоставьте тезисы доклада и черновой вариант презентации с
помощью онлайн системы: http://www.enog.org/meetings/enog-5/submit-a-topic
Если Вы можете порекомендовать интересный доклад и докладчика,
присылайте свое предложение по адресу: pc(a)enog.org.
Для приоритетного рассмотрения предложений, доклады должны быть поданы
не позднее 7 апреля 2013 г.
Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами подачи докладов:
http://www.enog.org/ru/meropriiatii/enog-5/pravila-podachi-dokladov/
С уважением,
Андрей Робачевский
Председатель программного комитета ENOG 5
